" Valge suits " - Thamaz Tsiladze
Väliskirjandus
Thamaz Tšiladze sündis 1931. aasta.
Oma kirjanduslikku tegevust alustas ta luuletajana. 1956. a. ilmus esikkogu «Luuletused», seejärel luulekogud «Avatud aken», «Päikesekell», «Juuli», pikemad jutustused «Kes elab tähtedel?», «Väljasõit ponivankriga», «Valge suits», »Üürilised», «Poseidoni loss» ning romaan «Ahaa, talv on möödas», mis on leidnun hea vastuvõtu gruusia lugejaskonnas.
Põhiliselt käsitleb autor oma eakaaslaste probleeme ja vahekordi, mis tihtipeale arenevad dramaatilisteks konfliktideks. Autor taunib väikekodanlikku mentaliteeti ja inertsust. Sageli elavad tema tegelased üksteisest mööda, kordub poeetiline kangelane, kes ei suuda eluga kohaneda.
Vahel kahjustab T. Tšiladze loomingut ebaratsionaalne sõnakasutus, on tunda, et materjal pole hästi läbi töötatud.
Ometi peetakse teda andekaks ja lootustandvaks autoriks.
Tõlkija